Перевод (t9n) - это искусство трансформации вашего контента на несколько целевых языков. Для успеха в новой глобальной контентной среде требуется, чтобы ваше сообщение, продукт или услуга были переданы нужным людям в нужное время. Мы тесно сотрудничаем с вами, чтобы понять истинный смысл вашего бренда и компании и сформировать это сообщение для новых международных рынков.
Локализация (l10n) определяется как процесс адаптации продукта или контента к определенной локали или рынку. Перевод можно рассматривать как один из элементов общего процесса локализации. В Vistatec нас отличает то, что мы можем брать контент в любой форме и согласовывать предполагаемое воздействие и эффективную методологию локализации.
Бренды и коммуникационные стратегии постоянно развиваются в эпоху цифровых технологий. Представления в Интернете становятся все более изощренными, видео и аудио являются большей частью привлечения клиентов, в то время как значение для мобильных устройств и средств массовой информации возрастает. Vistatec предлагает инновационные стратегии, обеспечивающие высокую производительность.
